كارثة القرن

أكتب اليوم واحدة من أصعب المقالات التي يمكن أن يكتبها كاتب يتعين عليه أن يطل على القارئ في موعد دوري. كم كانت لدينا من خطط للكتابة اليوم، وأي أفكار مجنونة كانت تجول في أذهاننا. كنا سنلحق بهذا في الكلام، ونردّ على ذاك، وكان موضوع قد ترك نصفه فسنكمله. كان هناك جدول أعمال يجري في روتينه، وكنا سنقدّم تعليقًا يناسب روتينه. وهناك أيضًا الناس الذين ناموا وهم يفكرون في خطة أعمال كثيرة سيقومون بها في اليوم التالي. أجساد صغيرة، متعبة من ألعابها المثيرة، ألقت بنفسها في حضن الليل الآمن لتستيقظ في ساعات الصباح وتذهب إلى المدرسة بعد عطلة أسبوعين. أمامها حياة طويلة جدًّا. والأهداف التي مدّها آباؤها

نحو المستقبل، وأحلامهم...

وتأتي قيامة متوسطة الحجم فتروي موضوعها هي على نحو لا يبقى معه لأي جدول أعمال آخر مكان مناسب ولو بسطر واحد، ولا مناسبة لأي مسألة أخرى. ثمة موضوع واحد وحقيقة واحدة الآن: الزلزال. بما جلبه من موتى، وما أبطله من حيوات، وما ملأه من معانٍ فأفرغها، وما يذكّرنا به ويضربه في وجوهنا بلا رحمة من إهمالنا وغفلتنا وجشعنا وجهلنا. إنه الدرك الذي نرى فيه عين اليقين أن شيئًا من الأملاك التي نظنها ملكنا ونحرسها بغيرة وأنانية من الآخرين ليس لنا، وأنها قد لا تنفعنا في اللحظة التي نحتاج إليها فيها أشد الحاجة.

ونحن نعيش هذه الدركات كثيرًا طوال حياتنا بالكوارث والوفيات التي تصيب الآخرين. فكوارث الآخرين نذير بالكوارث التي قد تصيبنا نحن أيضًا. كما أن موت الآخرين نذير بموتنا. لكننا، ونحن نتفرج على الكوارث التي يعيشها الآخرون من مقاعدنا المريحة التي استقررنا فيها، اكتسبنا استعدادًا لتجاهل المسؤوليات الملقاة علينا في تخفيف الآلام التي يقاسونها، ومن أجل ذلك في مشاطرة تلك الآلام وتحمّل شيء منها. ما شأننا نحن بالآخرين؟ المشكلة مشكلتهم...

هناك قيامتان، إحداهما القيامة الصغرى التي يعيشها الإنسان بموته هو، والأخرى القيامة الكبرى التي تُعاش مع جميع الناس. أفلا يُعدّ هذا الحدث، الذي نعيشه أيضًا جزئيًّا مع أهلنا، شيئًا بين الاثنتين؟ حين تأتي هذه القيامة، كم شخصًا يستطيع أن يفكر في إكمال اليوم الأعمال التي تركها أمس ناقصة؟

اعتبارًا من 6 شباط/فبراير نجد أنفسنا في مواجهة أكبر كارثة طبيعية في تاريخ جمهوريتنا الممتد لقرن. ربما يمكن مقارنتها بزلزال 17 آب/أغسطس 1999، لكنها كارثة أكبر منه بكثير من حيث الشدة والمدة ونطاق التأثير، ومجيئها في قلب أشد برد الشتاء يضاعف فداحة الكارثة.

ولعل من التعزية أن قدرة تركيا على مواجهة الكوارث وسرعتها وفاعليتها قد ازدادت كثيرًا بالمقارنة مع 24 عامًا مضت. وفعلًا فمنذ اللحظة الأولى للحدث، وتحت ظلمة الليل الدامسة وبرده، بدأ عدد لا يُحصى من التدخلات والمساعدات والدعم يصل بسرعة إلى نقاط كثيرة من كارثة امتدت على مساحة واسعة كهذه في وقت واحد.

لكن هناك أيضًا أماكن كثيرة لم يُتمكَّن من الوصول إليها، ونقاط لم تصل إليها أي مساعدة ساعات طويلة. ومع ذلك فإن أن نعيش كثيرًا الأمثلة المُبكية للتعبئة الرائعة للدولة والأمة التي ظهرت أمام كارثة كهذه أكثر تعزية بكثير.

ولا شك في أن آفاد، وهي من مؤسساتنا ذات الوجه المشرق التي اكتسبت على مدى سنين خبرة في عدد لا يُحصى من مواجهات الكوارث وأعمال المساعدة الإنسانية داخل تركيا وخارجها، تواجه أيضًا أكبر كارثة في تاريخها. وهي الآن تعمل في الميدان بكل جهدها في تركيا، وتنظّم كل المؤسسات والإمكانات الرسمية والمدنية، بكل عناصرها، بمنطق تعبئة كاملة.

وأظن أن سيناريو كارثة كهذه لم يُدرَس قط. ولا أظن أن أحدًا كان يتوقع كارثة تضرب 10 من ولاياتنا دفعة واحدة على هذا النحو، نصفها من الولايات الكبرى. وحتى الذين يظهرون اليوم قائلين إنها كانت متوقعة أصلًا لم يكونوا يستطيعون، حتى في أكثر حالاتهم تشاؤمًا، أن يكتبوا سيناريو كارثة بهذا الحجم.

ولا ريب أن كل زلزال، بل كل كارثة، ينبهنا ويجبرنا على المحاسبة من كل وجه. وكان أكبر درس وأكبر تحذير علّمنا إياه زلزال 17 آب/أغسطس بنقشه في أذهاننا هو حقيقة أن تركيا بلد زلازل. وقد ذكّرتنا هذه الحقيقة بنفسها مرارًا وتكرارًا في مناسبات زلازل كثيرة أخرى جاءت بينهما. ألم نكن نقول إنه يجب أن نعتاد الزلازل؟ فهل كان ذلك بتحمّل نتائجها في كل مرة، أم باتخاذ تدابيرنا إزاء نتائج الزلازل التي أصبح مجيئها معلومًا؟ كيف كنا سنعتاد الزلزال؟ سؤال محاسبة لن يترك خناقنا أبدًا.

بالطبع ليس الآن وقته. الآن وقت إخراج من بقوا تحت الأنقاض، وحمل الجثامين، وتضميد الجراح، وتقبّل التعازي. ونرى أناسًا من كل أنحاء العالم يتنافسون في إظهار مشاعر الوحدة والتآزر مع تركيا، وإظهار حزنهم.

وبسبب أمثال شارلي إيبدو من منحطّي الأصل، بسخافاتهم الوضيعة التي يسمونها فكاهة وحقدهم الذي يتقيؤونه، نتذكر أن الحزن والآلام والموت والقيامات لا تُعاش وحيدين ومع الأصدقاء فقط، وأن لا شيء بلا معنى، وأن الحياة مستمرة وتنتظرنا هناك بكل مهامها.

عظّم الله أجرنا أمةً. أسأل الله الرحمة لمن فقدناهم في الزلزال، والشفاء العاجل لجرحانا، والعزاء والصبر لذويهم.