تركيا كما تُرى من الصين، والصين كما تُرى من تركيا

يُروى كقصة طريفة أن صينياً قال لتركي: «كيف تستطيعون أنتم الأتراك أن تميّزوا بعضكم عن بعض، يا للعجب، إنكم متشابهون إلى هذا الحد!». والمقصود بذلك في الحقيقة أن الأتراك يتعجبون كيف يستطيع الصينيون أن يتعارفوا فيما بينهم مع أنهم متشابهون إلى هذا الحد وأعدادهم أكبر بكثير بطبيعة الحال. وليس الصينيون وحدهم، بل على الأرجح يصعب، إذا نُظر من تركيا، تمييز معظم شعوب الشرق الأقصى بعضها عن بعض، صينيها ويابانيها وكوريها وفيتناميها، لأنها حين لا يُنظر إليها عن قرب، أي حين يُنظر إليها من بعيد، تبدو كلها متشابهة.

وفي برنامج تلفزيوني قبل أيام، ردّاً على الخطاب العلماني المألوف بأن المحجبات جميعاً من نمط واحد، ضربت هذا المثل وحاولت أن أوضح أن حقيقة الأمر ناتجة عن النظر إلى المحجبات كغريب من مسافة بعيدة جداً. وإلا فإذا نُظر إليهن عن قرب قليلاً أو من الداخل فمن المستحيل ألا يُرى أن طراز لبس الحجاب متنوع إلى أبعد حد أصلاً. وهذا في الواقع، من أي جهة نظرتَ، مؤشر نموذجي على مدى «غربة» رد الفعل على الحجاب و«بعده».

وقد تذكرت هذا المثل كثيراً أثناء زيارة وزير الخارجية أحمد داود أوغلو إلى الصين، وأنا أفكر في مدى نظرنا إلى الصين من بعيد من كل الجوانب، وفي مدى صعوبة أن نلاحظ حتى الملامح الكبرى، فضلاً عن التفاصيل. فنحن بحاجة شديدة إلى نظرة قريبة تتيح لنا رؤية تفاصيل الصين، ثاني اقتصاد في العالم بعد الولايات المتحدة، والتي ستتجاوز الولايات المتحدة وتصبح الأولى بعد عشر سنوات فقط، في عام 2020، إذا حافظت على وتيرة نموها الحالية.

إن علاقاتنا مع الصين، التي استضفنا رئيس وزرائها في مطلع تشرين الأول/أكتوبر، كانت قد توترت بسبب الأحداث التي وقعت في أورومتشي في تموز/يوليو 2009. غير أنه في وقت قصير، بفضل المقاربات الإيجابية من تركيا ومن الصين على السواء، أصبحت العلاقات أكثر كثافة مما كانت عليه. ولا شك في أن لسياسات الانفتاح الاقتصادي التي تبناها البلدان تأثيراً جدياً في ذلك. والمواقف العقلانية للكوادر الإدارية حاسمة بلا شك في تطور اقتصادات البلدان، لكن من الصعب أصلاً في هذا الزمن أن يبقى مسؤول لا يستطيع التصرف بعقلانية في منصبه طويلاً. وتركيا والصين قوتان اقتصاديتان وسياسيتان صاعدتان في العالم. والانفتاحات وازدياد تكامل العالم يقرّبان البلدين من بعضهما حتماً أكثر.

وقد وضعت الصين، فور الأحداث التي وقعت في أورومتشي، خطة عمل عاجلة موضع التنفيذ لإصلاح الوضع بسرعة بغية رفع مستوى الدخل القومي في المنطقة، الذي كان أدنى بنسبة 50 في المئة من المناطق الأخرى، إلى مستوى المقاطعات الأخرى. ووفق الخطة سيتساوى الدخل القومي للأويغور مع بقية البلاد بحلول عام 2020. ومن أجل ذلك أعلنت المنطقة منطقة تنمية اقتصادية خاصة. وهي بذلك، إذ تتبنى أطروحة أن المعارضة في أورومتشي مرتبطة بالتخلف الاقتصادي، تذكّر في الواقع بالأطروحة المألوفة لدينا في شأن القضية الكردية.

أما مدى صمود هذه الأطروحة فمسألة أخرى، لكن من الحقيقة التي لا جدال فيها أن اقتصاد الصين الصاعد يجبرها على أن تصبح أكثر عقلانية وأكثر انفتاحاً من كل الجوانب. فالصين تشعر بالحاجة إلى إظهار نفسها «جيدة» للعالم أكثر. وهي تهتم كذلك بشرح نفسها للعالم. أي أنها، بالتعبير الجديد، تولي أهمية خاصة للدبلوماسية العامة. والعقل في الدبلوماسية العامة يدركها هي أيضاً شيئاً فشيئاً، وتلاحظ أن أفضل طريق لتعريف نفسها جيداً يمر بأن تكون جيدة في الواقع العملي، وتضع ذلك موضع التطبيق إلى حد ما. ولأن أورومتشي من أهم أبواب الصين المفتوحة على العالم فهي في بحث وجهد جديين كي لا تنشأ مشكلة هنا مرة أخرى وكي لا تحطم المشكلات التي قد تنشأ صورتها.

وفي العلاقة الثنائية، بقدر سعي الصين إلى العقلانية، ثمة سعي لتركيا كذلك.

لقد تجاوز حجم التجارة بين الصين وتركيا 14 مليار دولار في عام 2009، لكن 1.599 مليار فقط من هذا الحجم تحقق في صورة صادرات تركيا. ولسدّ هذا العجز التجاري يتعين على تركيا أن تصدّر أكثر. وفي الحقيقة فإن هذا السعي، الذي بدأ منذ وقت طويل، قد أثمر فعلاً؛ فمثلاً في الأشهر الثمانية الأولى من عام 2010، ورغم الأزمة الاقتصادية، ارتفعت صادرات تركيا إلى الصين بنسبة 62.8 في المئة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي لتبلغ مليارا و451 مليون دولار. أما الواردات في الفترة نفسها فقد ارتفعت بنسبة 37.9 في المئة لتصبح 10 مليارات و670 مليون دولار. وبلغ حجم التجارة في الأشهر الثمانية الأولى من العام 12 مليار و121 مليون دولار.

ولا شك أن سدّ هذا العجز، حتى رغم الأزمة، لا يحدث من تلقاء نفسه. ودور الإرادة السياسية والسعي والمبادرة مهم جداً في ذلك. ولا شك في أن الكوادر السياسية الحالية، برئيس الجمهورية ورئيس الوزراء ووزير الخارجية، اتخذت هذه المبادرة بتضافر الجهود. وقد شاهدنا مرة أخرى في هذه الرحلة أن مجرد متابعة رؤية أحمد داود أوغلو ذات العمق الاستراتيجي ودبلوماسيته التي تفوق طاقة البشر تثير الدوار.