شهادة المغتربين في ألمانيا

إن زيارة رئيس الوزراء أردوغان إلى ألمانيا تلبيةً لدعوة المستشارة ميركل قدمت معطيات يُعتمد عليها مرجعًا، سواء من حيث العلاقات التركية الألمانية أو من حيث المستوى الذي بلغته علاقات تركيا مع الاتحاد الأوروبي.

فالحشود الكبيرة المتحمسة التي استقبلت رئيس الوزراء أمام فندقه في برلين قدمت مشهدًا ربما لا يألفه الألمان كثيرًا حتى خلال حملاتهم الانتخابية. ومن الواضح جدًا أن هذا لا يتعلق بالأتراك المقيمين هناك فحسب، لأنه لم يكن قد حدث من قبل مثل هذا الإقبال تجاه أي زعيم آخر من تركيا أيضًا.

ويُلاحظ أنه كلما ازدادت الهجمات على شخصه في الداخل والخارج، ازداد الاهتمام بأردوغان والتعلق به أكثر. وبالنسبة إلى المقيمين في الخارج، وخصوصًا في ألمانيا، ليس من الصعب إطلاقًا فهم هذا الوضع. فهم الذين تأثروا بالدرجة الأولى خلال السنوات الـ11 الأخيرة بالصورة الخارجية لتركيا. وهم يرون، بالشعور والمعايشة الفعلية، من أين إلى أين وصلت تركيا في 11 عامًا.

وفي كل مرة يكون فيها رئيس الوزراء أردوغان في جدال سياسي يهرعون إليه بحماسة وانفعال كأنهم يسددون دَين وفاء كبيرًا. إنهم يأتون ليشهدوا؛ يشهدون على كيفية إدارة تركيا طوال 11 عامًا، وعلى كيف ارتفعت رؤوسهم في الخارج بفضل هذه الإدارة، وعلى كيف أن بلدهم، الذي اضطروا في الأغلب إلى الهروب منه لأسباب سياسية أو اقتصادية، أصبح الآن بفضل هذا الرجل مركز جذب.

وهذه الحماسة غير المسبوقة تشكل واقعًا تضطر السياسة الألمانية أيضًا إلى أخذه في الحسبان شيئًا فشيئًا. فمهما كان النقاش حول تركيا، فإن لهذا المشهد أيضًا ما يرويه، وفي النهاية هذا هو ما يضطرون إلى أخذه في الحسبان أكثر.

وفي المؤتمر الصحفي، تبعث المستشارة ميركل، عبر أردوغان، بتحياتها إلى هذه الحشود التي كثير منها من مواطنيها هي أيضًا. وفيما ينقل أردوغان تحياتها في القاعة بكل صدق، فإن التواصل الذي يقيمه يكشف أيضًا الواقع الجديد القائم بين سياسة تركيا وسياسة ألمانيا.

والواقع أنه، إن لم يكن خط ميركل السياسي تمامًا، فإن ما تشترك فيه مع أردوغان هو أنها وصلت إلى الحكم بزيادة أصواتها في ثلاثة انتخابات متتالية وأن الشعب الألماني تبنّاها. ومع أن ميركل وصلت إلى الحكم بزيادة أصواتها في الانتخابات التي جرت في نهاية عام 2013، فإنها لم تستطع أن تحكم منفردة بسبب كيفية توزع الأصوات والعتبة الانتخابية. ولأن شريكها السابق FDP بقي دون العتبة، اتجهت إلى البحث عن ائتلاف آخر، وبتشكيلها ائتلافًا مع حزب المعارضة الرئيسي SPD بدلًا من حزب صغير، أقامت حكومة قوية جدًا من حيث التمثيل.

ولأن موقف SPD تجاه تركيا معروف منذ القدم بأنه إيجابي، يُتوقع أن يؤثر هذا الائتلاف في موقفها من انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي في اتجاه إيجابي، وقد بدأت بالفعل تُتخذ خطوات إيجابية ببطء. ففي الخطوة الأولى، ومع أن الجنسية المزدوجة، وهي من أكبر توقعات الأتراك في ألمانيا، لم تتحقق بعد تمامًا كما أرادوا، فإن إلغاء إلزامية الاختيار عند سن 18 خطوة مهمة بحد ذاته.

لكن، كما عبّر رئيس UETD سليمان تشيليك، الذي أنجز في الآونة الأخيرة أعمالًا بالغة الأهمية في تنظيم الأتراك في أوروبا، لو أن 50 في المئة من الأتراك في ألمانيا صوّتوا لـCDU لحكمت ميركل منفردة. أما الخضر فقد خسروا أصواتًا. ودعم النواب الخضر لأحداث غيزي أدى إلى فقدانهم الأصوات التركية إلى حد كبير.

وفي السياسة الألمانية، فإن الأتراك الذين، وإن كان عددهم قليلًا، أصبحت أصواتهم حرجة جدًا بسبب التوزع السياسي، يُقدَّر موقعهم الحرج هذا الآن بشكل أفضل، والسياسة الألمانية تراعي ذلك أكثر يومًا بعد يوم. وفي الانتخابات الأخيرة بلغ الأتراك لأول مرة رقم 11 نائبًا في برلمان من 611 مقعدًا، ودخل لأول مرة وزير تركي أيضًا إلى الحكومة الألمانية.

ومن زيارة رئيس الوزراء إلى ألمانيا، تمامًا كما حدث قبل بروكسل، دخل بعضهم في توقعات غريبة. وخلافًا لهذه التوقعات، وتمامًا كما في بروكسل أيضًا، أوصل رئيس الوزراء أردوغان رسائله بثقة أكبر بالنفس. وحتى اعتبار الصحافة الألمانية مكسبًا أن رئيس الوزراء لم ينتقد ألمانيا كثيرًا، في مقابل هذه الثقة بالنفس، ينبغي أن يكون كافيًا في إنارة توازن العلاقة.

ومن أهم الرسائل التي أعطتها زيارة برلين أن عزم تركيا في مسار الاتحاد الأوروبي مستمر، وأن التباطؤ ناجم لا عن تركيا بل عن مشكلات الاتحاد الأوروبي الداخلية. فمع مجيء هولاند بدلًا من ساركوزي في فرنسا، وصيرورة الاشتراكيين الديمقراطيين شريكًا في الحكم في ألمانيا، وتحول الموقف من تركيا إلى الإيجابية، تشكلت فرصة أفضل لتُظهر تركيا عزمها في هذا الشأن.

وثانيًا، فإن تركيا، بسبب سياساتها تجاه سوريا ومصر، في موقع أكثر تقدمًا بكثير حتى من حيث القيم التي تمثلها أوروبا وتدّعيها. ففي موضع لم تستطع فيه جميع دول الاتحاد الأوروبي مجتمعةً استقبال 30 ألف لاجئ، ولم تستطع أن توافق إلا على 18 ألفًا بعد اشتراط ألف شرط وشرط، تتحرك تركيا بالتفوق الأخلاقي لاستضافتها 700 ألف لاجئ، دون أن تضع أي شرط، بمقاربة إنسانية خالصة.

إن تركيا لا تطلب من الاتحاد الأوروبي شيئًا لنفسها. إنها تستدعي الاتحاد الأوروبي إلى الميدان في المواضيع التي يدّعي فيها، وتدعوه إلى مزيد من الحساسية تجاه آلام الضحايا والمظلومين.

ولا شك أن هذه المشاهد هي مشاهد تركيا الجديدة التي ستصبح مألوفة شيئًا فشيئًا.