تصورات تركيا وحقائقها ومصائبها

ثمة انطباع عام بأن تركيا تسير اليوم بسرعة نحو المكانة التي تستحقها في الاقتصاد العالمي وفي السياسة. وبالطبع لا يمكن القول إن هذا مجرد مسألة انطباع. بل إننا حين نفتح الموضوع من باب الانطباعات، لا يمكننا أن نتجاهل أن انطباعاً مضاداً تماماً يُعمَل عليه باستمرار في بعض المنابر.

ورغم أنه حقيقة أن الأمواج العاتية لأزمة اقتصادية تجري على النطاق العالمي تضرب اليوم سواحلها، فإن تركيا بلد ضاعف صادراته ثماني مرات في العقدين الأخيرين، وسجّل تقدماً ملحوظاً في صناعته، واتجه إلى تكوين تراكم من المعرفة التقنية (know-how) لإنتاج المنتجات عالية التكنولوجيا، وأقدم على قفزة نحو إنتاج رأس مال بشري مهم مع بلوغ عدد جامعاته 208. وبما حققه من تقدم في الصحة والنقل والتعليم والصناعة والتمدّن والتكنولوجيا، عاش كذلك تغيراً في نمط الحياة. وهذا التغير يتوّج بنجاحات في كثير من المجالات.

وبخاصة بفضل النجاحات المحققة في مجال الصناعات الدفاعية، فبينما أنهت تركيا الإرهاب داخل حدودها تقريباً، بدأت، بعملياتها الناجحة في بلدان مثل أذربيجان وسوريا وليبيا وشرق المتوسط والصومال، تُشعر الجميع بثقلها في منطقتها الذي يغيّر موازين العالم. وبهذا الثقل أصبحت فاعلاً قوياً يحدّد مسار الأحداث في مناطق المشكلات في البلقان، وفي محاولة الحصار والاحتلال التي استهدفت قطر، وفي شمال العراق وسوريا.

وكل هذا ينتج أيضاً انطباعات تجعل قوة تركيا وثقلها محسوسَين، سواء في الداخل لدى شعبها أو في الخارج. بشرط ألا يكون انطباع الصديق والعدو واحداً، بطبيعة الحال.

وحين نتحدث عن الانطباعات، فلا يمكنك أن تفعل شيئاً إزاء وجهات النظر التي لا تستطيع تصحيحها حتى لو أمسكتَ بطير بفمك (أي مهما فعلت)، ولا إزاء العين والحسد. وهذا هكذا في الداخل وفي الخارج. إن الموضوع يدخل في مجال الهرمنيوطيقا السياسية، وهو طويل بعض الشيء لكنه ليس موضوعاً عصيّاً على الفهم. غير أن كون الجميع سيفهمون ما يريدون مهما فعلتَ لا يمنحك حق الخطأ، فالمطلوب في النهاية أن تفعل الصواب على الوجه الصحيح وبنية صحيحة.

وبالطبع من المهم جداً أن تشرح ما تفعله من صواب شرحاً صحيحاً كذلك لمن لا يحملون ضدك حكماً مسبقاً. وينبغي كذلك ألا يظل ما تقوله في مستوى «دعاية التركي للتركي». فعليك أن تشرح لمن يجب أن يفهموا برسائل ولغات مناسبة وصحيحة.

إن تركيا اليوم بلد هو موضع اهتمام وفضول وتقدير كبير من كل أنحاء العالم، أكثر بكثير مما يظنه مواطنوها. وبخاصة في العالم الإسلامي يتابعها الناس بفضول كبير واهتمام وتقدير وإعجاب وأمنيات طيبة. وللأسف هي البلد الوحيد في العالم الإسلامي الذي استطاع أن يقدم نموذجاً ناجحاً لتكامل الشعب والدولة. والنموذج الوحيد الذي توجد فيه دولة تمثّل شعبها وتستطيع أن تُحاسَب أمامه، وتشعر بذلك بالتزام تقديم الخدمات الجيدة له، هو في تركيا. وهذا النموذج هو ما يبحث عنه العالم الإسلامي كله أيضاً، لكن الوصول إلى نموذج كهذا ليس سهلاً عليهم إطلاقاً، لأن على رأسهم قوى أقامت جيوشاً لا لخدمتهم وتمثيلهم بل لإبقائهم تحت السيطرة.

أما بالنسبة إلى تركيا، فهذه الخاصية، وإن كانت بالطبع أهم قوتها، ليست خاصية أزلية. فقد كانت تركيا حتى وقت قريب ليست في نقطة بعيدة كثيراً عن هذه الشعوب. فلم يكن الجيش مشغولاً بالدفاع عن البلد بقدر ما كان مشغولاً بالسياسة وبمعتقدات الشعب وقيمه، ولذلك لم يستطع في البداية، بهذه العقلية، أن يفعل شيئاً سوى تحويل مسألة إرهاب بسيطة إلى مارد.

وفي مكان أصبحت فيه تركيا قوة عالمية، تلزم بالطبع خطابات تعالج وضع تركيا هذا بدبلوماسية عامة جيدة. غير أنه ينبغي توخّي أقصى الحذر، ولا سيما في لغة السينما والمسلسلات التي تعالج هذه الخطابات. فهذه اللغة التي تنسب إلى تركيا دوراً جديداً ومختلفاً تماماً قد تنزلق أحياناً، وهي تريد تمجيد تركيا، إلى الانتقاص من الآخرين بسهولة، وإلى خلق انطباع بالغيرية لا محلّ له ولا أساس ولا حق فيه.

وحقيقة لا ينبغي أن ننساها هي أن النجاحات المحققة اليوم باسم تركيا تحققت بفضل نظرة أكثر إيجابية تجاوزت العنصرية وانفتحت على العالم. وإن الذين يتسلقون اليوم على ظهر هذه النجاحات ليغذّوا عنصريتهم هم، قبل كل شيء، يتشبثون بهذا النموذج الناجح كالطفيليات.

إن ما جعل تركيا قوة عالمية اليوم ليس تلك النظرة العنصرية، بل على العكس هو نظرة تتجاوزها وتستطيع أن تنظر من مكان أكثر عالمية. وبصراحة، لو بقينا متمسكين بتلك النظرة التي كانت سائدة في تركيا حتى وقت قريب، لما تقدمنا قيد شعيرة (بمقدار حبة شعير). وإنما استطعنا قطع شوط لأننا استطعنا تجاوز هذه النظرة.

كما أن الاهتمام بالمسلسلات التركية في العالم هو إلى حدّ كبير ردّ وتحية ومكافأة تقدمها الشعوب الأخرى على النجاحات التي حققتها تركيا في العقدين الأخيرين. ولذلك ينبغي لهذه المسلسلات أن تكون أكثر حذراً قليلاً، وأن تستخدم لغة أكثر عناية بكثير كي تتصرف بمزيد من التعاطف. وعليها ألا تنسى أن كل كلمة تُقال وكل عبارة تُستخدم لا تخاطب أبناء بلدنا وحدهم، بل تُتابَع باهتمام في كل أنحاء العالم. ومع أنه حتى لو كان أبناؤنا وحدهم هم من يشاهدون، فينبغي ألا ننسى أن الكلمات التي تُقال للآخرين تمسّ أبناءنا أيضاً بطرفها.

إن عدم رؤية أن الكلمات التي قيلت للبارزاني من أجل أن نصنع لأنفسنا ألقاب بطولة وتفوّق رخيصة، تمثّل اليوم إهانة مباشرة لما لا يقل عن 15-20 مليوناً من أبناء شعبنا، من إخوتنا الأكراد، هو على أقل تقدير مشكلة تعاطف جدية جداً. مع أن الفن يتطلب قبل كل شيء مستوى جدياً من التعاطف. كما أن هناك، من أي ناحية نظرتَ، تشويهاً صريحاً للواقع.

وكذلك في هذه الأيام، في المشاهد التي تُقدَّم باسم مكافحة الهجرة غير الشرعية والمهاجرين، مشاهد مؤسفة جداً لا تتفق إطلاقاً مع حقيقة تركيا الكبيرة.

وبصرف النظر عن كل شيء آخر، ففي بلد اقتنص اليوم فرصاً غير مسبوقة لفرض علاماته التجارية ولغته وثقافته ومسلسلاته على العالم، فإن مثل هذه المشاهد التي تعبّر عن عدم التسامح تجاه اللغات والثقافات الأخرى معيبة جداً ومؤسفة، ولا تتفق إطلاقاً مع عظمة تركيا. فلنقتصر على هذا القدر.